Forn Amtic Temple leturgröftur
Forn Amtic Temple leturgröftur c1743 eftir ítalskan listamann Giovanni Battista Piranesi (1720 – 1778); málari, klassískur fornleifafræðingur og arkitekt þekktur fyrir ætingar sínar af Róm og gervi fangelsum í andrúmsloftinu.
Ég fallega byggingarlistar leturgröftur sem sýnir gríðarstórt fornhof með gestum sem líta afar lítið út í samanburði við hringstigann, súlur og boga og risastórar duftker; myndskreytingin hefur líka vers skrifað fyrir neðan það sem segir:
Amtic musteri fundið upp og hannað að hætti þeirra sem reist voru til heiðurs gyðjunni Vesta: þess vegna má sjá hinn mikla Ara í miðjunni, þar fyrir ofan var hinn óslökkvandi helgi eldur varðveittur af Vestalmeyjum.
Allt verkið er Corintia prýtt styttum og lágmyndum, og enn annað skraut.
Gólf þessa musteris er áberandi hækkað frá jörðu: sést í miðju hringlaga klefans, eins og allt hið mikla skip musterisins sjálfs: þar leiddu fjórar skálar, og gekk upp eins marga stiga.
Veggir hins mikla musteris sjálfs hafa tvær skipanir, fyrir ofan seinni sveigjuna stór hvelfing með undirstöðum, og rósettur, og endar í stóru opi, ljósið til frumunnar fyrir neðan það fer eftir magninu.
Gio Batta Piranefi Arch. inv; og tekin upp í Róm árið 1743
Þýtt með Google Translate
Amtic musteri fundið upp og hannað að hætti þeirra sem voru reistir til heiðurs gyðjunni Vesta: því í miðju Ara mikla, þar fyrir ofan var hinn óslökkvandi helgi eldur varðveittur af Vestalmeyjum.
Allt verkið er Corintia skreytt styttum og lágmyndum, og enn annað skraut.
Gólf þessa musteris er ekki auðvelt að hækka frá jörðu: þú getur séð hringlaga klefann í miðjunni, sem og allan hinn mikla vasa musterisins sjálfs: fjórar loggíur leiddu til þess, og um jafn marga stiga stigu andlit upp.
Veggir hins mikla musteris sjálfs hafa tvær skipanir, fyrir ofan hina víðáttumikla hvelfingu með bogum, og rósagluggar, og endar í stóru opi, þaðan fer ljósið að frumunni sem er fyrir neðan.
Gio Batta Piranefi Arch. Innb; og incife í Róm árið 1743
Þetta er lagfærð stafræn list af gömlum meistara eftirgerð af mynd í almenningseign.
Upplýsingar hér að neðan fengnar af Wikipedia.org
Piranesi var sonur steinsmiðs og fæddist í Feneyjum, í S-sókn. Moisè þar sem hann var skírður. Andrea bróðir hans kynnti hann fyrir latneskum bókmenntum og forngrísk-rómverskri menningu.
Seinna fór hann í læri hjá frænda sínum, Matteo Lucchesi, sem var leiðandi arkitekt í Water Authority, ríkisstofnun sem ber ábyrgð á verkfræði og endurgerð sögulegra bygginga.
Frá 1740, Giovanni fékk tækifæri til að starfa í Róm sem teiknari fyrir Marco Foscarini, sendiherra Feneyjar hins nýja Benedikts XIV.
Hann var búsettur í Palazzo Venezia og lærði hjá Giuseppe Vasi, sem kynnti honum listina að æta og grafa á borginni og minnisvarða hennar.
Giuseppe Vasi komst að því að hæfileikar Giovanni voru miklu meiri en hæfileikar aðeins leturgrafara; að sögn Legrand, Vasi sagði Piranesi það “þú ert of mikill málari, vinur minn, að vera leturgröftur.”
Eftir nám hans hjá Vasi lauk, hann vann með nemendum frönsku akademíunnar í Róm til að framleiða röð af vedútum (skoðanir) borgarinnar.
Í 1743 Giovanni skapaði fyrsta verk sitt fyrsta hluta arkitektúr og sjónarhorna, and followed that up in 1745 with Varie Vedute di Roma Antica e Moderna.
Frá 1743 til 1747 Giovanni was mainly in Venice where, according to some sources, he often visited Giovanni Battista Tiepolo, a leading artist in Venice.
It was Tiepolo who expanded the restrictive conventions of reproductive, topographical and antiquarian engravings.
Giovanni then returned to Rome, where he opened a workshop in Via del Corso; og inn 1748 – 1774 he created an important series of vedute of the city which established his fame.
In the meantime Piranesi devoted himself to the measurement of many of the ancient buildings, which led to the publication of Le Antichità Romane de’ tempo della prima Repubblica e dei primi imperatori (“Roman Antiquities of the Time of the First Republic and the First Emperors”).
Í 1761 hann gerðist meðlimur í Accademia di San Luca og opnaði sína eigin prentsmiðju. Í 1762 Campo Marzio dell’antica Roma safn af leturgröftum var prentað.
Árið eftir var honum falið af Klemens XIII páfa að endurreisa kór San Giovanni in Laterano., en verkið varð ekki að veruleika.
Í 1764, einn af systursyni páfans, Rezzonico kardínáli, skipaði hann til að hefja eina arkitektavinnu sína, endurreisn kirkjunnar Santa Maria del Priorato í villu riddaranna á Möltu, á Aventínuhæð í Róm.
Hann sameinaði klassíska byggingarþætti, verðlaunagripir og skjaldarmerki með eigin hugmyndaríkri snilld við hönnun framhliðar kirkjunnar og veggja aðliggjandi Piazza dei Cavalieri di Malta.
Í 1767 he was made a knight of the Golden Spur, which enabled him to sign himself “Cav[aliere] Piranesi”. Í 1769 his publication of a series of ingenious and sometimes bizarre designs for chimneypieces, as well as an original range of furniture pieces, established his place as a versatile and resourceful designer.
Í 1776 he created his best known work as a ‘restorer’ of ancient sculpture, the Piranesi Vase, og inn 1777 – 78 he published Avanzi degli Edifici di Pesto (Remains of the Edifices of Paestum).