
Romantic Winter Landscape with Ice Skaters
Romantic Winter Landscape with Ice Skaters by a Castle c1899 by Albert Bredow (1828 – 1899); ainmeil airson na dealbhan cruth-tìre aige.

This a picturesque winter landscape paintings showing skaters enjoying themselves on a frozen river; with travelers hiking along the left bank looking on; and on the right bank on a small pier another man smoking a pipe looking on, having strolled down from his cottage farther up the bank.
There are large evergreens on both sides of the bank and addition large trees on the left bank with reddish leaves and in the middle of the scene we can see a large castle; part of which has crumbled.
Is e seo ath-riochdachadh seann mhaighstirean ealain didseatach de dh ’ìomhaigh poblach a tha ri fhaighinn airson a reic mar a Clò-bhualadh roilled air-loidhne.
Mu Albert Bredow
Bha Albert na pheantair chruthan-tìre, dealbhan agus seallaidhean gnè, agus bha e na oileanach aig Acadamaidh nan Ealan Fine, St. Petersburg agus Acadamaidh nan Ealan Fine, Munich, fo stiùireadh a’ pheantair peantair Gearmailteach Wilhelm von Kaulbach (1805 – 1874).

Bha e na bhall den Peredvizhniki (Luchd-cuairteachaidh) gluasad; a bha na bhuidheann de luchd-ealain fìor Ruiseanach a dhiùlt cuingealachaidhean ealain acadaimigeach agus a bha a’ tagradh airson cleachdadh beatha cho-aimsireil mar chuspair, agus bha e air aon de phrìomh luchd-peantaidh a’ ghluasaid, le a chuid obrach air a mheas mar shàr-eisimpleirean de Reul-eòlas na Ruis.
Tha seallaidhean-tìre agus seallaidhean gnè Bredow ainmeil airson an aire gu mion-fhiosrachadh, agus cleachdadh an t-solais, oir tha cleachdadh dath agus inneach buailteach a bhith a’ toirt seachad faireachdainn de dhùthaich na Ruis, agus na daoine a tha a’ dol timcheall am beatha làitheil.
Bha e gu sònraichte comasach air caractar sònraichte agus faireachdainn nan sgìrean anns an robh e ag obair a ghlacadh; agus bha e ainmeil cuideachd airson a dhealbhan, a bha gu tric de mhuinntir an àite, le cuideam sònraichte air an obair agus an proifeasanan.
Thathas den bheachd gu bheil obair Bredow anns an stoidhle Realist, a tha a’ cur cuideam air riochdachadh ceart de choltas lèirsinneach a’ chuspair, agus gu tric le teachdaireachd sòisealta no poilitigeach.
