
Boireannach Sicilian
Boireannach Sicilian c1861 le peantair às a' Bheilg Jean-François Portaels (1818 – 1895); Stoidhle Oriental agus peantair dhealbhan.

Seo dealbh tarraingeach de bhoireannach òg bhrèagha a tha na suidhe ann an seòmar le a làmhan air am pasgadh air a h-uchd a’ cumail rosary fiodha; tha frèam dhealbhan bàn air a cùlaibh air an taobh chlì agus being cloiche fodha.
Tha i a’ caitheamh ceann-aodach geal toinnte timcheall air fàinnean-cluaise òir le leacan-uaighe timcheall an iomaill, seud-muineil cloiche dearg, flùr mòr gorm is uaine a tha air a phinnadh air beulaibh a h-èideadh geal, le trim lace triantanach air na h-oirean, dìreach os cionn an fhlùir air a bheil bràiste òir a tha a 'ceangal pàirt àrd fosgailte a h-èideadh le dà orbs agus prìne.
Tha am pàirt as ìsle den dreasa gheal aice air a neartachadh le stiallan dearga tana a tha farsaing eadar-dhealaichte, fhad ‘s a tha sleeves an dreasa air a thionndadh a-mach a tha a’ nochdadh lìnigeadh velor dearg le sràcan trim òir; cuideachd tha sash fada farsaing a tha ceangailte timcheall a meadhan agus a’ sruthadh sìos an dreasa air a bheil cearcallan airgid, gach fear a tha air a dhèanamh suas de ioma diosc.
Tha an èideadh aice an uairsin air a chrìochnachadh le cleòc bluish-dubh agus domhainn dearg gun sleeve, tha e coltach gu bheil sin a’ còmhdach a druim agus tha sin dìreach a’ slaodadh thairis air a guailnean aig an aghaidh.
Ath-dhealbhadh dhealbhan den obair ealain chlasaigeach Boireannach Sicilian le Jean-François Portaels
This is a remastered digital art old masters reproduction of a public domain image, which is available for purchase as metal, acrylic, postairean, clò-bhualadh canabhas air-loidhne.
Fiosrachadh gu h-ìosal a thàinig bho Wikipedia.org
Rugadh Jean-François ann am baile-mòr Beilge Flemish Brabant Vilvoorde, gu àrd-bhàillidh Vilvoorde grùdaire beairteach; agus chuir e seachad mòran d'a ùine a' fàs suas a' dealbh seallaidhean de bhaile a dhùthchais.
Ann an 1836 chuir athair e dhan Académie Royale des Beaux-Arts sa Bhruiseal; a chaidh a stèidheachadh ann an 1711 agus rinn e sgrùdadh fon neach-ealain Beilgeach François-Joseph Navez (1787 – 1869), a bha e fhèin na oileanach aig a’ pheantair ainmeil Frangach Neoclassical Jacques-Louis David (1748 – 1825).

Còig bliadhna an dèidh sin shiubhail Jean-François gu Paris agus chlàraich i aig Acadamaidh na Frainge, Ecole des Beaux-Arts airson leantainn air adhart le a chuid ionnsachaidh; ag ionnsachadh na ùine shaor na seann mhaighstirean anns an Louvre, a bharrachd air a bhith a’ tadhal air na Paris Salons airson brosnachadh agus gus gluasadan ealain san Fhraing a sgrùdadh.
Aig an àm bha Orientalism a’ fàs na ghluasad mòr-chòrdte anns na h-ealain, agus thug so buaidh air Sìne-Francois; cuideachd aig an àm seo thàinig e gu bhith na oileanach aig a 'pheantair Frangach eachdraidheil Paul Delaroche (1797 – 1856).
Ann an 1842 nuair a thill e dhan Bheilg choisinn e Grand Prix de Rome, agus leig an t-airgiod a rinn e as a' bhuann- achd so leis siubhal do'n Eadailt; far an do thadhail e air Venice, Florence agus an Ròimh, agus an uairsin gu Morocco, Algeria, An Èiphit, Lebanon, Iudèa, An Spainn, An Ungair agus Nirribhidh.
Rè an turais seo bha comas aige dealbhan a pheantadh de chuid de na daoine ainmeil aig an àm, mar Fhear-saoraidh na h-Eiphit.
Às deidh 5 bliadhnaichean thill Sìne dhan Bheilg agus ghabh i ris an dreuchd mar stiùiriche an Acadamaidh ann am Bailteas Flemish Ghent.
Bha Jean-Francois na neach-ealain torrach is ioma-chruthach a pheant thairis air raon farsaing de ghnèithean, gabhail a-steach dealbhan eachdraidheil, dealbhan bìoballach, dealbhan dealbhan, dealbhan cruth-tìre, B’ e dealbhan gnè agus dealbhan Orientalist còmhla ri dealbhan a phrìomh amas.
