
Starlight
Starlight by French Painter Emile vernon (1872 – 1919); a bha gu sònraichte a ’peantadh dathan-uisge, leis a ’phrìomh chuspair aige bha boireannaich is clann ann an suidheachaidhean dùthchail soilleir agus dathach. Rinn e trèanadh fo Uilleam Bouguereau agus Auguste Trouphème ann an Sgoil nan Ealain Fine ann am Paris san Fhraing.
This is a portrait of a young lady sitting on a high back stone bench that is ornately carved at the top; and to her right is a large white and pink flowering plant with green leaves that extends past her head.
She is covered in a see through light blue negligee and partially covered with a gold colored robe that is draped over her right shoulder and across her lap.
The young ladies negligee is held in place across her chest with a gold crescent moon shaped piece of jewelry that is accented with pearls and a blue gemstone. On her left are she is wearing more gold jewelry, this time a fashioned disk with a blue gemstone at the center with additional gemstones hanging from the disk and terminating with a large pear via a looped gold chain.
In the background above her head we see the stars and the radiant beams of light for which the piece is named.
Is e seo ath-riochdachadh seann mhaighstirean ealain didseatach de dh ’ìomhaigh poblach a tha ri fhaighinn air-loidhne mar a clò-bhualadh canabhas rollaichte.
Fiosrachadh gu h-ìosal bho Gailearaidh Ary Jan
Bha Émile Vernon na oileanach aig sgoil Fine Arts ann an Tours far an do choisinn e a’ chiad duais airson tarraing a-steach 1888; an dèidh sin fhuair e taic bho Uilleam Bouguereau agus Auguste Truphème.
An uairsin a-steach 1898 ghabh e pàirt ann an taisbeanadh Tours de Fine Arts agus Decorative Arts agus nas fhaide air adhart air a’ bhliadhna sin, ann an Taisbeanadh Luchd-ealain na Frainge agus a’ taisbeanadh obair hie gu cunbhalach an sin bho 1898 gu 1913; a’ taisbeanadh dhealbhan, cruthan-tìre, seallaidhean às a’ Bhreatainn Bhig, bouquets de bheatha fhathast a pheant e ann an dath-uisge, a bharrachd air figearan boireann, a thàinig gu bhith na speisealachadh nas fhaide air adhart.
Bha Émile air leth math anns na dealbhan aige le solas bog, figearan ionmholta de chlann agus boireannaich òga eireachdail, ris an robh e tric a' ceangal peata mar cat, cù no eun, agus sgeadaich e a dhealbhan le blàth-fhleasg, no bouquets de bhlàthan, fad a bheatha; but he was also a very versatile artist that could paint with rigour and power as in his works the portrait of Madame Vernon and Sous la Lampe (Fon lampa).


