boireannach le neach-leantainn c1917 – Toyo Kisen Kaisha
boireannach le neach-leantainn c1917 – Toyo Kisen Kaisha – Postair Siubhail Sanasachd Trans-Pacific bho Oriental Steam-Ship Company.
Is e seo an advertising poster of the early 20th century, promoting travel by steamship across the Pacific Ocean following the Semi-Tropical Trans-Pacific Route from the United States to Asia which operated across two shipping Lines.
One was the San Francisco Line which operated between HongKong and San Francisco via Manila, Shanchai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu and the other was the South American Line, which operated between HongKong and Valparaiso, via Moji, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, Panama, Callao, Africa and Iquique.
It the list the ships of the line and the tonnage of each ship, le sia soithichean ann an cabhlach Loidhne San Francisco agus trì soithichean ann an cabhlach Loidhne Ameireagaidh a Deas; agus an Oifis Choitcheann ann an Yokohama, leis a’ Phrìomh Oifis ann an Tokio; agus tha mìosachan air taobh clì an fhiosrachaidh seo.
Is e seo ath-riochdachadh seann mhaighstirean ealain didseatach ath-leasaichte de ìomhaigh fearann poblach a tha ri fhaighinn mar chlò-bhualadh canabhas air-loidhne.