Grande Galerie De Sculptures Construite Sur Des Arches
Grande galerie de sculptures construite sur des arcs et éclairée par le haut (Grande galerie de statues, dont la structure est à arcs et avec la lampe prise d'en haut) c1750 par l'artiste italien Giovanni Battista Piranesi (1720 – 1778); peintre, archéologue et architecte classique connu pour ses gravures de Rome et ses prisons atmosphériques fictives.
The Large Sculpture Gallery Built On Arches is a grand architectural illustration with the following inscription
Gio Batta. Piranesi Arch, inv. ed incise in Roma
Grande galerie de statues, la cui struttura e con Archi e col lume preso dall alto.
Ella resta nel mezzo di due ampti Cortili, e ad essa si ascende per mezzo di magnifiche Scale. Vi sono Statue, Bassi-rilievi antichi, Iscm-zioni, Sepolcri, ed altri ornamenti.
Translation of the Large Sculpture Gallery Built On Arches inscription from Google Translate:
Gio Batta. Piranesi Arch, inv. and engraved in Rome
Large gallery of statues, whose structure is with arches and with the lamp taken from above.
She remains in the middle of two large courtyards, and one ascends to it by means of magnificent stairs. There are statues, ancient bas-reliefs, inscriptions, sepulchres, and other ornaments.
Large Sculpture Gallery Built On Arches And Lit From Above is a retouched digital art old masters reproduction of a public domain image.
Informations ci-dessous dérivées de Wikipedia.org
Piranesi était le fils d'un tailleur de pierre et est né à Venise, dans la paroisse de S. Moisè où il a été baptisé. Son frère Andrea l'a initié à la littérature latine et à l'ancienne civilisation gréco-romaine.
Plus tard, il a été apprenti sous son oncle, Matteo Lucchesi, qui était un architecte de premier plan dans le Magistrato delle Acque, l'organisme d'État chargé de l'ingénierie et de la restauration des bâtiments historiques.
De 1740, Giovanni a eu l'occasion de travailler à Rome en tant que dessinateur pour Marco Foscarini, l'ambassadeur vénitien du nouveau pape Benoît XIV.
Il a résidé au Palazzo Venezia et a étudié sous Giuseppe Vasi, qui l'initie à l'art de l'eau-forte et de la gravure de la ville et de ses monuments.
Giuseppe Vasi a découvert que le talent de Giovanni était bien plus grand que celui d'un simple graveur; selon Legrand, Vasi a dit à Piranèse que “tu es trop peintre, mon amie, être graveur.”
Après avoir terminé ses études avec Vasi, il a collaboré avec des élèves de l'Académie française à Rome pour produire une série de vedute (vues) de la ville.
Dans 1743 Giovanni a créé sa première œuvre la Première partie d'Architecture et Perspectives, et suivi cela dans 1745 avec diverses vues de la Rome antique et moderne.
De 1743 à 1747 Giovanni était principalement à Venise où, selon certaines sources, il rendait souvent visite à Giovanni Battista Tiepolo, un artiste de premier plan à Venise.
C'est Tiepolo qui a élargi les conventions restrictives de la reproduction, gravures topographiques et antiques.
Giovanni est ensuite retourné à Rome, où il a ouvert un atelier dans la Via del Corso; et en 1748 – 1774 il a créé une importante série de vedute de la ville qui a établi sa renommée.
Pendant ce temps, Piranèse s'est consacré à la mesure de nombreux bâtiments anciens, qui a conduit à la publication de Le Antichità Romane de’ époque de la première République et des premiers empereurs (“Antiquités romaines du temps de la Première République et des Premiers Empereurs”).
Dans 1761 il est devenu membre de l'Accademia di San Luca et a ouvert sa propre imprimerie. Dans 1762 la collection de gravures Campo Marzio de la Rome antique a été imprimée.
L'année suivante, il est chargé par le pape Clément XIII de restaurer le chœur de San Giovanni in Laterano, mais le travail ne s'est pas concrétisé.
Dans 1764, l'un des neveux du pape, Cardinal Rezzonico, l'a nommé pour commencer son seul travail d'architecture, la restauration de l'église de Santa Maria del Priorato dans la Villa des Chevaliers de Malte, sur la colline de l'Aventin à Rome.
Il a combiné des éléments architecturaux classiques, trophées et écussons avec son génie imaginatif particulier pour la conception de la façade de l'église et des murs de la Piazza dei Cavalieri di Malta adjacente.
Dans 1767 il a été fait chevalier de l'Éperon d'or, qui lui a permis de signer lui-même “Cavité[alliage] Piranèse”. Dans 1769 sa publication d'une série de dessins ingénieux et parfois bizarres pour les cheminées, ainsi qu'une gamme originale de meubles, a établi sa place en tant que designer polyvalent et ingénieux.
Dans 1776 il a créé son œuvre la plus connue en tant que « restaurateur »’ de la sculpture antique, le Vase Piranèse, et en 1777 – 78 il a publié Les restes des bâtiments au pesto (Vestiges des édifices de Paestum).